De feiten speelden zich in de ochtend van 17 december 1994 af in dancing Reeves aan de Anneessensstraat. Bujar N. was dronken en zocht ruzie met Aziz H. De twee pooiers hadden het enkele weken eerder al met elkaar aan de stok gekregen over de meisjes die ze tewerk stelden. De beklaagde riep meermaals dat hij Aziz H. ging neerschieten.

De bekende portier Victor Hoxha zette Bujar N. hardhandig aan de deur. De beklaagde reed weg, maar bedacht zich en keerde terug naar de dancing, waar hij Aziz H. opwachtte. Toen die naar buiten kwam, opende hij het vuur, maar raakte daarbij Dervish E. Die liep een geperforeerde long op, maar overleefde het schot.

Bujar N. vluchtte naar het buitenland en leefde daar ondergedoken, omdat hij de wraak van het slachtoffer en zijn entourage vreesde. In 2011 werd hij aan de Albanese grens opgepakt, maar niet uitgeleverd. Hij heeft zijn leven intussen een andere wending gegeven. Dervish E. zou enkele jaren geleden overleden zijn bij een schietpartij in Praag.