Vakantie

Hoe zeg je ‘goedemorgen’ op Malta? Dat is niet gemakkelijk, ontdekte reisreporter Ben Roelants

Malta: goedkoop, niet te ver en garantie op mooi weer. Een ideale vakantiebestemming, oordeelde reisreporter Ben Roelants. Maar alleen: die taal. Dus trok Ben de straat op om hulp te zoeken.

Acht eilanden vormen samen de republiek Malta. Het eiland Malta is het grootste en gaf de naam aan de republiek. Het land kende een opeenvolging van bezetters, die zowel uit het noorden als uit het zuiden kwamen - wat de smeltkroes van culturen verklaart. Dat leverde een heel speciale taal op, een bijna overstaanbare mengelmoes

Je herkent woorden uit het Arabisch, het Frans en het Italiaans. We stuurden Ben Roelants de straat op om de Maltezers zelf om hulp te vragen. En wat blijkt: de Maltezen weten haast zelf niet hoe ze sommige woorden uitspreken. En voor wie er helemaal niet uit wijs geraakt: de tweede officiële taal van Malta is het Engels.

Meer info:

www.visitmalta.com

www.malta.com.

Corrigeer

Het beste van Enkel voor abonnees