Mislukt bij Liverpool keerde Milan Jovanovic begin augustus 2011 terug naar ons land. De gewezen topspits van Standard ontpopte zich ook op Anderlecht
meteen tot kampioenenmaker. De kleurrijke Serviër verwierf tussen 2006 en 2010 een heldenstatus bij de Rouches, met wie hij twee titels en twee Supercups won. Na zijn titel van Profvoetballer van het Jaar (2008) werd hij in 2009 verkozen tot Gouden Schoen. Pas toen Liverpool in 2010 aan zijn mouw trok, was hij niet meer te houden. 70.633 euro per week streek hij op bij The Reds, maar sportief werd het een mislukking. Jovanovic belandde in 2006 via een achterpoortje op Sclessin nadat hij door blessureleed in Oekraïne en Rusland (Lokomotiv Moskou) op een zijspoor was beland. Met twee goals op Club Brugge zorgde hij in 2008 voor de psychologische omslag in de titelstrijd, en ook het seizoen daarop had de dribbelvaardige spits met 12 goals en 9 assists een groot aandeel in de titel van Standard. Jovanovic was op het WK van 2010 in Zuid-Afrika de grote held van Servië na zijn winninggoal tegen Duitsland.
