Voor de Fransman Romain Reynaud bracht de zomer van 2012 heel wat veranderingen met zich mee. Net alleen beviel zijn vrouw Laetitia in Saint-Etienne van
een tweede zoontje, Reynaud zelf maakte ook de overstap van de Franse tweedeklasser Châteauroux naar KV Kortrijk. De centrale verdediger kon zijn contract in Frankrijk verlengen, maar wou zijn kans wagen in België of Zwitserland, van waar er interesse was van Sion en Grasshoppers Zürich. Het werd dus België, op aanraden van ploegmaat Tristan Lahaye, ex-speler van KV Kortrijk. Naast Reynaud plukte Kortrijk ook aanvaller Kevin Dupuis weg bij Châteauroux, in 2004 nog tegenstander van Club Brugge in de eerste ronde van de UEFA Cup. In drie jaar tijd speelde Reynaud voor Châteauroux en voordien Arles 110 wedstrijden in de Franse Ligue 2.
