Zijn transfer naar Club Brugge kon het bestuur van KV Mechelen nog verhinderen, maar toen het vurige Standard eind juli 2011 kwam aankloppen, was Yoni
Buyens niet meer te houden. De middenvelder, twee jaar eerder voor 0 euro overgekomen van aartsrivaal Lierse, bracht Malinwa 1,5 miljoen euro op. In Luik tekende hij een contract voor maar liefst vijf seizoenen. Buyens was drie seizoenen geleden dé ontdekking bij KV Mechelen. De gewezen jeugdinternational, een speler van de jeugdschool in Kessel, werd al in zijn eerste jaar een onbetwiste titularis. De blonde middenvelder speelde sinds zijn elfde voor Lierse en debuteerde er op zijn zeventiende al in de eerste ploeg. In het seizoen 2006-2007 mocht hij al een eerste keer proeven van eerste klasse. Tegen alle verwachtingen van de buitenwereld in werd Buyens al in zijn eerste seizoen een vaste waarde bij Standard. Het leverde hem de titel van meest onderschatte speler in eerste klasse op. Buyens scoorde afgelopen seizoen in de 1/8ste finales van de Europa League het 300ste Europese doelpunt van de Rouches.
