Red Flame Heleen Jaques schrijft emotioneel bericht over strijd tegen hardnekkige blessure: “Wat een avontuur...”

Red Flame Heleen Jaques schrijft emotioneel bericht over strijd tegen hardnekkige blessure: “Wat een avontuur...”

Foto: rr

Heleen Jaques maakte deze zomer de overstap van Anderlecht naar Fiorentina. Veel plezier beleefde de 30-jarige Red Flame nog niet aan haar Italiaans avontuur. De reden? Een hardnekkig knieprobleem.

LEES OOK (+): Red Flame Heleen Jaques (30) is klaar voor nieuw avontuur bij Fiorentina: “Ik kan hier nog véél bijleren”

“Ik ben klaar voor een nieuw buitenlands avontuur. Bij een ploeg die mee kan doen voor de prijzen”, vertelde Jaques aan ons begin augustus. Maar na twee weken voorbereiding sloeg het noodlot toe. Ze liep een knieblessure op en moest revalideren. En dat ging moeizamer dan verwacht, zo schrijft de Red Flame dinsdag op Instagram.

“Het is tijd om de stilte te doorbreken”, aldus Jaques. “La Viola (de bijnaam van Fiorentina, red.): wat een avontuur… Aan twee weken intensief trainen kwam plots aan einde… De diagnose was een probleem aan het kraakbeen en oedeem (vochtophoping, red.) in mijn knie. Het grote advies van de dokters: het heeft tijd nodig. Het konden twee weken zijn, of vier, of zes, of misschien zelfs langer… En het andere advies dat ik kreeg: doe het rustig aan.”

“Dat laatste was het moeilijkste voor mij”, schrijft de Red Flame.” Dat is namelijk tegen mijn natuur. Het was geen makkelijke tijd, want je hebt geen idee wanneer je beter bent. Ik kon alleen maar hard werken en stap voor stap beter worden. En dan… bronchitis waarbij ik antibiotica moest innemen. Maar nu krijg ik, eindelijk, de eer om het shirt van La Viola te dragen.”

Jaques staat te popelen om aan haar Italiaans avontuur te beginnen. “Ik wil iedereen bedanken die me de voorbije weken gesteund heeft. Een speciaal dankwoord gaat uit naar Fiorentina, voor de hulp en het vertrouwen. Ik wil ook Vincent Callewaert, Fabienne Vandensteen en Elke Van den Steen bedanken. En natuurlijk mijn ouders en vriend om mij te ondersteunen en elk moment van de dag te motiveren.”

Het debuut van Jaques voor Fiorentina is mogelijk voor woensdag, wanneer La Viola tegen Fortuna Höring spelen in de Champions League. In de Serie A voor vrouwen neemt Fiorentina het zondag thuis op tegen Milan. Op de eerste speeldag speelden La Viola 2-2 gelijk tegen Verona.

Dit bericht bekijken op Instagram

Time to break the silence. La Viola: What an adventure... 2 weeks of intensive training came suddenly to an end... the diagnose was a cartilageproblem and bone-oedema in the knee.... the big advice from the doctors: “it needs time”: it can be better in 2 weeks, maybe 4, maybe 6 weeks, maybe longer... And the other advice they gave: “build up SLOWLY” For me that’s the hardest part, it’s against my nature. It wasn’t an easy time, because you don’t know when it’s better. The only thing I could do is work hard and slowly to be ready. Then... bronchitis and I needed to take antibiotics. But now: I have the honour to, finally, wear the shirt from “La Viola”. I want to thank everybody who supported me the last weeks. A special thanks to the club Fiorentina for the help and convidence, a special thanks to Vincent Callewaert, Fabienne Vandensteen and Elke Van den Steen. And of course a special thanks to my parents and my boyfriend to support me and motivating me every moment of the day #workhardplayhard #championsleague #enjoyeveryday #alwayssmile #LaViola

Een bericht gedeeld door Heleen Jaques (@heleenjaques) op

Corrigeer

Serie A TIM Regulier

Vorige speeldag Volgende speeldag

Speeldag 9 -

GS W V G DS P
1 Juventus 9 8 0 1 19/6 25
2 Napoli 9 7 2 0 18/10 21
3 Internazionale 8 5 2 1 12/6 16
4 SS Lazio 8 5 3 0 11/9 15
5 Sampdoria 8 4 2 2 12/4 14
6 AS Roma 9 4 3 2 16/12 14
7 Fiorentina 8 4 3 1 14/6 13
8 Sassuolo 8 4 3 1 15/14 13
9 Parma 8 4 3 1 10/9 13
10 Genoa 8 4 3 1 13/15 13
11 AC Milan 7 3 1 3 15/10 12
12 Torino 8 3 2 3 9/9 12
13 SPAL 9 4 5 0 8/10 12
14 Cagliari 8 2 3 3 6/9 9
15 Udinese 9 2 5 2 8/13 8
16 Bologna 8 2 5 1 4/10 7
17 Atalanta 8 1 4 3 9/11 6
18 Empoli 8 1 5 2 5/10 5
19 Frosinone 8 0 7 1 3/21 1
20 Chievo Verona 8 0 6 2 6/19 -1