Anderhalf jaar na ‘covfefe’: Trump doet het opnieuw!

Anderhalf jaar na ‘covfefe’: Trump doet het opnieuw!

Foto: AFP

Anderhalf jaar nadat Donald Trump de wereld verblijdde (en verbaasde) met het nieuwe woord ‘covfefe’, heeft de Amerikaanse president opnieuw toegeslagen op Twitter.

Maandagmiddag verstuurde Trump een tweet over het onderzoek naar banden tussen zijn presidentscampagne en Rusland, met de tekst: “Democrats can’t find a Smocking Gun tying the Trump campaign to Russia after James Comey’s testimony. No Smocking Gun… No Collusion.”

“Smocking Gun” (vrij vertaald: “het ultieme bewijsstuk”) was tot tweemaal toe verkeerd geschreven, juist is namelijk ‘smoking gun’. Dat leverde de president alom hoongelach op: ‘smocking’ is namelijk een soort borduurwerk.

Trump was eerder al eens het mikpunt van spot, toen hij in mei 2017 uit het niets het woord ‘covfefe’ tweette. Daarop zocht Twitter zich dagenlang suf naar een mogelijke verklaring. Trump kon er zelf blijkbaar nog om lachen, en maakte het mysterie vervolgens nog wat groter met het bericht “Wie ontdekt de echte betekenis van ‘covfefe’??? Geniet ervan!”

Corrigeer

NIET TE MISSEN

POPULAIRE VIDEO'S

Het beste van Enkel voor abonnees