Aalstenaar schrijft met 'Oe zeg de?' een hommage aan het Aalsters dialect en zijn geboortestad

Jo Bogaert breekt een lans voor het Oilsjters

Jo Bogaert breekt een lans voor het Oilsjters

Jo Bogaert met zijn boek 'Oe zeg de?'.jol Foto: © Jos Laeremans

AALST - Aalstenaar Jo Bogaert pleit in zijn boek 'Oe zeg de?' in een rits losse hoofdstukjes voor de eigenheid en de beleving van het Aalsterse dialect.

Auteur Jo Bogaert heeft het in 'Oe zeg de?' over zijn moedertaal, zijn geboortestad, het arbeidsleven en de vuile woorden waar het dialect van overloopt. Hij beschouwt het als een hommage aan het Aalsters en Aalst. Aanleiding voor het boek was een tv-uitzending over Aalst Carnaval. 'In de reportage kwamen een tiental carnavalisten aan het woord', verduidelijkt Bogaert .

'Het viel me op dat weinige van hen Oilsjters spraken. Spreekt de huidige

generatie carnavalisten hun moedertaal niet meer?'

Bogaert betreurt dat het Aalsters uit onze dagelijkse omgang verdwijnt en wil er iets aan doen. 'Het Aalsters is een eilanddialect. Zelfs in de randgemeenten spreken ze een eigen taal. Het Oilsjters is daardoor zeer kwetsbaar. Daarbij komt dat vanaf de jaren zestig het Algemeen Nederlands als

spreektaal aangeleerd werd. De generatie van toen hebben hun 'Schoon Vlaams' doorgegeven aan hun kinderen, met als gevolg dat het dialect dreigt te verdwijnen. Het Aalsters leeft nog wel. Maar voor hoe lang nog? Ik heb het over typische uitdrukkingen en hier en daar over jeugdherinneringen. Het is een beetje een nostalgisch terugblikken. Het boek is helemaal geen taalkundige studie. Het Aalsters is mijn moedertaal en ik ben daar fier op. Het moet gekoesterd worden zoals ons historisch en bouwkundig erfgoed.'

Jo Bogaert is in 1956 in Aalst geboren in de Bert van Hoorickstraat, vroeger de Schoolstraat, tegenover de 'La Couverture'. Dat verklaart de foto op de kaft. In 2010 publiceerde Jo het boek 'Van Eyck, de aanbidding van het Lam Gods: machtstroom en esoterie.'

Bekend is de auteur ook als muziekproducer. De Technotronic-hit 'Pump up the jam' werd een wereldhit. In zijn jonge jaren speelde de student filosofie in een blues- en in een new wave-groep. 'Oe zeg de?' is te verkrijgen in

krantenwinkels en boekhandels

van Aalst en kost 12 euro.

Corrigeer

Auto's in de kijker

Vastgoed

Jobs in de regio