Brels moeder kwam uit Geraardsbergen

GERAARDSBERGEN -
Jacques Brel (1929-1978) had een haat/liefdeverhouding met Vlaanderen, dat blijkt onder meer uit zijn chansons ,,Le plat pays'' en ,,Les Flamands''. Dat deze geboren Brusselaar Vlaamse roots had en via zijn moeder zelfs aan Geraardsbergen kan worden gelinkt is minder bekend. Geraardsbergenaar James Marchand sloeg er enkele genealogische werken op na en publiceert, in het kader van het Breljaar, in de nieuwste editie van het heemkundig tijdschrift 'De Heemschutter' de stamboom van moeder Brel.

Gepensioneerd schooldirecteur en Germanist James Marchand stootte op de Geraardsbergse link van het geslacht Brel. Nu Brel naar aanleiding van de herdenking van de 25ste verjaardag van zijn overlijden weer in de belangstelling staat, wilde Marchand de Geraardsbergenaars dit nieuwtje niet onthouden.

  • Vanwaar deze interesse voor Brel?
  • James Marchand: ,,Brel was een groot kunstenaar en een man met een bewogen leven. Als liefhebber van zijn muziek en als taalkundige heb ik indertijd met veel interesse het debat gevolgd over zijn omstreden lied ,,Les Flamands''. Omdat ik vaak de betekenis opzoek van de namen van bekende mensen stootte ik op de Geraardsbergse roots van Brel.''

  • Waar haalde u die informatie?
  • ,,De Waal Franz Van Helleputte, een fan van Brel, publiceerde al in 1980 de stamboom van Brel in de studie Pour toi Jacques Brel . Dit werk bevindt zich nu in het rijksarchief in Ronse. Zelf ben ik geen deskundige maar het onderwerp boeide mij en ik ben verder gaan speuren. Nu blijkt dat de moeder van Brel, Elisa Van Adorp, van Geraardsbergse afkomst is.''

  • Er zit nog meer bijzondere informatie in die stamboom?
  • ,,Het geslacht van Adorp gaat terug op de addelijke familie de Trazegnies en via de graven van Vlaanderen en Henegouwen zelfs tot Karel de Grote. Er is ook nog een interessante link met het geslacht van Beethoven.''

    Zo blijken de roots van zowel de Franse chansonnier Brel als de Duitse klassieke componist Van Beethoven elkaar in Geraardsbergen te kruisen. (JLI)

  • Meer info in De Heemschutter, tijdschrift van geschied- en heemkundige kring Gerardimontium, webstek http://gerardimontium.net.
  • Corrigeer

    IN HET NIEUWS

    Verkiezingen in jouw gemeente:

    POPULAIRE VIDEO'S

    Het beste van Enkel voor abonnees